sábado, 20 de marzo de 2010

Dedales de Los Tres Monos Sabios

Aquí os presento unos dedales un tanto diferentes. Representan a los tres monos sabios o místicos, que se difundieron de China a Japón.
Las esculturas de los tres monos se encuentran en el Santuario de Toshogu, son los encargados de velar por el sueño del Soghum que descansa en su tumba.
Estos tres monos, que trás esta leyenda en Japón son signo de mala suerte, representa a tres monos, en diferentes posiciones:

- El que no ve, o en Japonés, Mizaru.
- El que no oye, o, Kikazaru.
- El que no habla, o, Iwazaru.

Según cuenta la leyenda, estos tres monos delatan las malas acciones de los humanos mediante un conjuro, en el que cada mono tiene dos virtudes y un defecto y los delataban de la siguiente manera:

Kikazaru, al ser sordo, observaba a todo el que cometía una mala acción y se lo transmitía a Mizaru mediante el habla. Mizaru, que es ciego, a su vez se lo decía a Iwazaru, el mono mudo. Iwazaru, era el responsable de decidir la pena que le caería al malhechor y observar que se cumplía dicho castigo.

Hay diferentes versiones al significado de estos monitos, pero todas quieren decir más o menos lo mismo:
La virtud de la discreción.

Eskerrik asko G.!!!

Dedales Los Tres Monos Místicos

6 comentarios:

Blanca D dijo...

que preciosos dedales monos!!
ya habia visto esto monitos pero nunca de dedales el del medio parece que se tapa los ojos para no ver cuando empujen las agujas jejejeje
besos y abrazos :o)

Any dijo...

Qie interesante la leyenda .. los monos son bellisimos .. donde los conseguiste ? Un abrazo

COSAS MIAS dijo...

Que originales, no los habia visto.
Besos
CARMELA

Yanibela dijo...

Preciosos !!!! yo me identifico mucho con eso de que no veo, no oigo y no hablo ....besitos !!

Thimbles of the World dijo...

Join us and write an article about your thimble collection http://thimblesoftheworld.blogspot.com/

Beatriz dijo...

Que bonitos que están y que interesante lo que cuentas.

Gracias

Muchas gracias por visitarme!!!